Sin título
-
A puerta fría. Encontrar clientes "con la que está cayendo". La crisis ha traído una serie de expresiones (o las ha popularizado, vamos) que empiezan a dar rabia como “con la que está cayendo” y “no pongas todos los huevos en la misma cesta”. No obstante, crisis equivale a cambio y de esto siempre podemos aprovecharnos.
Encontrar trabajo en este clima es difícil, sí, pero hay que seguir intentándolo. El error en el que incurrimos muchas veces es que no nos movemos y nos conformamos con lo de siempre (los clientes directos y las agencias de toda la vida). Lo cierto es que deberíamos dedicar al menos un día a la semana a buscar más oportunidades. Pero, ¿cómo? ¿No está todo bastante copado? Somos muchos pero hay trabajo para todos. Lo que pasa es que hay que lanzarse y buscar clientes aunque sea a puerta fría.
La entrada de hoy, pues, va enfocada al material de promoción que podemos usar, las herramientas 2.0. que tenemos a nuestro alcance y los sitios donde podemos ir a buscar trabajo. Hablaré de cosas que me han funcionado a mí pero no dudéis en dejar vuestras experiencias en los comentarios, si os apetece.
-
“Translation represents a unique case of intertextuality. It in fact
involves three sets of intertextual relations: (1) those between the foreign text and other texts, whether written in the foreign
language or in a different one; (2) those between the foreign
text and the translation, which have traditionally been treated
according to concepts of equivalence; and (3) those between the
translation and other texts, whether written in the translating language or in a different one. Seen from the translator’s perspective, the three sets of relations are not so sharply distinguished, but rather connected in complex, uneven ways that reflect the manifold losses and gains — at once graphemic and acoustic, lexical and syntactical, stylistic and discursive which the foreign text undergoes during the translation process. To recreate a form of intertextuality in the foreign text and thereby maintain an equivalence to it, the translator tries to establish an intertextual relation in the translation. Yet this runs the risk of increasing the disjunction between the foreign and translated texts by replacing a relation to a foreign tradition with a relation to a tradition in the translating culture. In the very process of establishing an equivalent intertextuality, the translator obliterates the basis for it and substitutes a linguistic and cultural difference.”— Translation, Inetertextuality, Interpretationand Lawrence Venuti (via knittedfuin) -
Daft Punk, “Get Lucky”
-
Never Stop Dreaming | via Tumblr on We Heart It - http://weheartit.com/entry/63538401/via/KelziEllis
Hearted from: http://badgalriri-swagbieber.tumblr.com/post/52067104602/never-stop
-
Milky Way, New Zealand
Photograph by Stefan Mutch, My Shot
This was taken on the Otago Peninsula near Dunedin, New Zealand. I was hoping to capture some aurora activity. There was no aurora that night, but there was high humidity, so the light from the city was reflected over the entire sky, even though we were well away from the city. Instead of the usual gold or orange glow, the sky took on a red hue that was clearly visible to the naked eye. -
“Reality doesn’t exist” - French Art Exhibition, Toulouse - youaremean.tumblr.com
-
“Reality doesn’t exist” - French Art Exhibition, Toulouse - youaremean.tumblr.com
-
“To hell with them. Nothing hurts if you don’t let it.” — Ernest Hemingway (via elliptical)
